Joaquin Phoenix is in full beast mode in Lynn Ramsay’s “You were never really here,” a head-scratching drama whose action begins in Cincinnatti, curiously, and moves to New York City. Phoenix is muscular, wears a scowl for much of the film, a glint of evil in the stare. There’s a little bit of something for everyone in this film: a sexually-deviant governor, murders with a hammer, underage prostitutions, ghosts, PTSD and battle scars.